1
00:00:10,730 --> 00:00:13,570
ما جرقه جادویی نور هستیم.

2
00:00:14,850 --> 00:00:20,050
ما باشگاه ضعیفی هستیم، قدرت را گرفتیم،
ما پرواز می کنیم

3
00:00:20,890 --> 00:00:26,730
ما باشگاه ضعیفی هستیم، ما جادو هستیم
جرقه نور

4
00:00:27,990 --> 00:00:32,850
ما آماده رقصیم، می توانیم آواز بخوانیم، ما
می توانم برقصم، داخل یک مهمانی است.

5
00:00:49,760 --> 00:00:54,680
شش Winx روی زمین ملاقات کردند و کمک کردند
توسط دزدان دریایی، موفق به نجات مت از دست

6
00:00:54,680 --> 00:00:56,220
یک آدم ربا مرموز

7
00:00:57,800 --> 00:01:01,940
پیتر پن یک کالیدوسکوپ را به جای گذاشته است
متی که می تواند نشانه های مرموز را رمزگشایی کند.

8
00:01:02,400 --> 00:01:06,940
اما در حالی که Winx ها با مت صحبت می کنند،
او ناگهان در برابر آنها ناپدید می شود

9
00:01:06,940 --> 00:01:07,940
چشم

10
00:01:10,060 --> 00:01:11,780
گلی در برف

11
00:01:21,040 --> 00:01:22,140
مت کجا رفت؟

12
00:01:22,380 --> 00:01:23,500
بیایید محیط را بررسی کنیم.

13
00:01:23,880 --> 00:01:24,940
شاید اون همین نزدیکی باشه

14
00:01:52,780 --> 00:01:53,780
هیچی شمال

15
00:01:54,000 --> 00:01:55,200
همینطور به سمت جنوب.

16
00:01:55,460 --> 00:01:57,380
او کاملاً ناپدید شد.

17
00:02:34,170 --> 00:02:35,870
چه کار کردم؟

18
00:02:36,510 --> 00:02:38,650
آیا این دنیای رویاهاست؟

19
00:02:39,150 --> 00:02:42,090
من قصد نداشتم ... ها؟

20
00:02:46,790 --> 00:02:47,910
چشمان تو

21
00:02:48,670 --> 00:02:49,690
موهای تو

22
00:02:51,530 --> 00:02:53,410
آیا واقعاً ممکن است شما باشید؟

23
00:02:54,710 --> 00:02:55,710
اوه!

24
00:02:59,820 --> 00:03:00,820
تو کی هستی؟

25
00:03:01,080 --> 00:03:04,840
کسی که چهره شما را در آن دیده است
ستاره های بالا

26
00:03:07,260 --> 00:03:09,940
من تمام عمرم دنبال تو بودم

27
00:03:12,020 --> 00:03:16,740
شما نمی توانید آن را اکنون ببینید، اما زمانی که من
کائنات را جست‌وجو کردم، این صورت تو بود

28
00:03:16,740 --> 00:03:17,740
که من دیدم

29
00:03:17,960 --> 00:03:24,180
تو هم برای من آشنا به نظر می‌رسی، انگار که آشنا هستم
قبلاً شما را می شناختم، انگار که در آنجا بوده اید

30
00:03:24,180 --> 00:03:25,180
رویاهای من

31
00:03:25,760 --> 00:03:28,740
اما من ناآماده آمدم. منظورت چیه؟

32
00:03:31,080 --> 00:03:34,160
زیبایی شما سزاوار هدیه ای برابر است
عظمت

33
00:03:34,740 --> 00:03:40,060
من می روم و زیباترین را پیدا می کنم
در تمام دنیا گل بده و بیاور

34
00:03:40,060 --> 00:03:41,060
شما

35
00:03:42,780 --> 00:03:48,900
و سپس در گلبرگ های آن خواهید دید که چه
منظورت برای من زیباترین

36
00:03:48,900 --> 00:03:49,900
گل

37
00:03:51,460 --> 00:03:52,460
ها؟

38
00:03:53,020 --> 00:03:56,400
زیباترین گل در تمام دنیا
دنیا؟

39
00:04:00,940 --> 00:04:03,080
صورتم را در میان ستاره ها دید.

40
00:04:04,720 --> 00:04:05,720
اوه

41
00:04:06,760 --> 00:04:13,420
نه، نه، این خوب نیست. من هستم
ملکه نمی توانم بگذارم ضعفم غالب شود.

42
00:04:13,600 --> 00:04:15,820
زمان ایجاد استونی است.

43
00:04:16,279 --> 00:04:20,880
باشه فلورا از طبیعت برای تخریب استفاده کردی
مخلوقات من

44
00:04:21,180 --> 00:04:24,300
حالا وقت آن است که جداول ورق بزنند.

45
00:04:29,450 --> 00:04:31,930
هر چیزی که زنده نیست متحد می شود.

46
00:04:32,790 --> 00:04:38,290
جوهر طبیعت را بگیرید و شوید
دشمن او

47
00:04:45,690 --> 00:04:48,770
برو فلورا رو نابود کن

48
00:05:12,080 --> 00:05:13,160
تو کاملی

49
00:05:30,300 --> 00:05:33,180
او در مورد این موهای بلند و قهوه ای است.

50
00:05:33,500 --> 00:05:36,460
شما واقعا نمی توانید او را از دست بدهید. او همیشه
صحبت کردن

51
00:05:36,740 --> 00:05:39,920
مت در نورلند نیست. حس میکنم اون هست
اینجا نیست

52
00:05:40,480 --> 00:05:43,660
و قطعاً از گفتن به شما خجالت نمی کشم
چقدر او عالی است

53
00:05:44,180 --> 00:05:46,600
یا اینکه ایده های او بزرگ است.

54
00:05:47,700 --> 00:05:48,700
واقعا بزرگه

55
00:05:48,860 --> 00:05:52,760
پس این مرد، مت، همان کسی است که شما فکر می کنید
آیا می توان دنیای رویاها را نجات داد؟

56
00:05:53,860 --> 00:05:54,860
ما انجام می دهیم.

57
00:05:55,920 --> 00:05:58,900
او کسی است که می تواند ملکه را برگرداند
به تینکربل؟

58
00:05:59,500 --> 00:06:03,100
من احساس می کنم که طرفی برای مت وجود دارد
هنوز خودش را نشان نداده است

59
00:06:03,500 --> 00:06:04,640
مثل این گل

60
00:06:05,220 --> 00:06:07,520
بخشی از او خوب و حساس است.

61
00:06:08,190 --> 00:06:11,170
اما قسمت دیگر خود محور است و
کودکانه

62
00:06:12,870 --> 00:06:14,990
شما فقط باید عمیق تر نگاه کنید.

63
00:06:16,230 --> 00:06:19,470
خوب، ما باید او را پیدا کنیم تا بدانیم
مطمئن

64
00:06:29,050 --> 00:06:31,830
من می توانم از چاپ صدای مت برای تلاش استفاده کنم
او را دنبال کنید

65
00:06:35,970 --> 00:06:37,350
من یک ایده دارم!

66
00:06:37,960 --> 00:06:41,860
من زیباترین گل را در آن پیدا خواهم کرد
جهان به احترام عشق من

67
00:06:45,380 --> 00:06:49,300
من فقط شروع به گوش دادن در گسترده تر و
دایره های گسترده تر تا زمانی که من همان را پیدا کنم

68
00:06:49,300 --> 00:06:53,740
صدا از آنجایی که او با صدای بلند و زیاد صحبت می کند،
که باید آسان باشد

69
00:06:54,260 --> 00:06:56,040
مگر اینکه در پاریس نباشد.

70
00:06:56,760 --> 00:07:01,260
سپس ممکن است زمان زیادی طول بکشد. من می توانستم
تمام دوربین های روی زمین را جستجو کنید

71
00:07:01,260 --> 00:07:02,260
تا چهره اش را پیدا کند

72
00:07:09,930 --> 00:07:12,630
صبر کنید، او گفت که به دنبال یک
گل

73
00:07:12,990 --> 00:07:13,990
درسته!

74
00:07:14,130 --> 00:07:16,390
پس بگذارید با طبیعت صحبت کنم.

75
00:07:16,810 --> 00:07:18,550
این می تواند سریع ترین راه باشد.

76
00:07:19,310 --> 00:07:21,170
ما باید این شخص را پیدا کنیم.

77
00:07:21,770 --> 00:07:23,850
آیا می توانید یک هشدار تمام گیاهان را خاموش کنید؟

78
00:07:25,410 --> 00:07:27,830
هر گیاه روی زمین به دنبال مت خواهد بود.

79
00:07:32,150 --> 00:07:36,370
به محض اینکه او را پیدا کنند، من به آنجا سفر خواهم کرد
سیستم ریشه زمین برای رسیدن به کجا

80
00:07:36,370 --> 00:07:37,370
او است.

81
00:07:37,480 --> 00:07:39,140
مرا به سمت مت هدایت کن

82
00:07:46,720 --> 00:07:53,640
با تشکر از شما، درختان و

83
00:07:53,640 --> 00:07:54,920
گیاهان، برای کمک شما

84
00:08:11,310 --> 00:08:13,130
به نظر می رسد نگران هستید، ملکه من.

85
00:08:13,450 --> 00:08:14,450
مرا تنها بگذار

86
00:08:14,670 --> 00:08:15,670
در حال حاضر.

87
00:08:23,870 --> 00:08:27,490
آینه سایه، آینه ای را که در آن دیدم پیدا کن
جنگل ها

88
00:08:34,590 --> 00:08:36,350
چگونه ممکن است؟

89
00:08:36,960 --> 00:08:41,380
آینه من نمی تواند او را ببیند. آیا او دارد
نوعی جادو که می تواند من را مسدود کند؟

90
00:08:41,860 --> 00:08:47,140
او ممکن است دشمنی باشد که برای تضعیف من فرستاده شده است. من
بهتره نابودش کن

91
00:09:23,300 --> 00:09:27,060
ایده. ایده بزرگ

92
00:10:03,470 --> 00:10:04,369
دوباره تو

93
00:10:04,370 --> 00:10:05,370
عقب نشینی کنید!

94
00:10:11,610 --> 00:10:13,770
مت، حالت خوبه؟

95
00:10:13,990 --> 00:10:19,350
اوه، فلور، بله، فکر می کنم خوبم.

96
00:10:19,930 --> 00:10:21,690
اون پسر برگشت

97
00:10:22,350 --> 00:10:23,350
او رفته است.

98
00:10:23,590 --> 00:10:27,730
آخرین چیزی که به یاد دارم این است که این را داشتم
ایده بزرگ اما...

99
00:10:32,200 --> 00:10:33,260
من این را نگه می دارم.

100
00:10:33,660 --> 00:10:37,020
شاید به من کمک کند بفهمم کیست
پسر این است که مدام به من حمله می کند.

101
00:10:37,440 --> 00:10:41,500
خوب، از شما برای ذخیره متشکرم. من فقط
گلم را بگیر و در راه باش

102
00:10:42,700 --> 00:10:43,700
صبر کن مت

103
00:10:44,180 --> 00:10:49,380
من دقیقا می دانم چگونه رویاهایم را بسازم
به حقیقت پیوست. برای شما خیلی خطرناک است

104
00:10:49,380 --> 00:10:51,160
خودت برو به دنیای رویاها

105
00:10:51,620 --> 00:10:53,680
این آدم ربا گواه آن است.

106
00:10:53,880 --> 00:10:55,400
سرنوشت به من زنگ می زند، فلور.

107
00:10:55,860 --> 00:11:00,480
سرنوشت یک ایده بزرگ است، و من همه چیز هستم
درباره ... ایده های بزرگ.

108
00:11:01,480 --> 00:11:02,480
من می دانم.

109
00:11:02,560 --> 00:11:06,260
ها؟ بنابراین ما بالاخره با هم آشنا می شویم، فلور.

110
00:12:14,220 --> 00:12:15,740
دیگر طبیعتی وجود ندارد.

111
00:12:15,980 --> 00:12:17,680
دیگر هیچ چیز زنده نیست.

112
00:12:17,960 --> 00:12:20,280
و به زودی شما هم نخواهید بود.

113
00:12:24,340 --> 00:12:24,940
بده

114
00:12:24,940 --> 00:12:33,860
آن را

115
00:12:33,860 --> 00:12:36,640
تا الان تو هیچ شانسی برای شکست دادن من نداری

116
00:12:54,670 --> 00:12:55,509
برای بیدار شدن

117
00:12:55,510 --> 00:12:57,750
از جادوی خود برای شکستن طلسم او استفاده کنید.

118
00:13:14,150 --> 00:13:21,070
سعی کنید با احساسات خود ارتباط برقرار کنید.

119
00:13:21,670 --> 00:13:23,510
به دختری در ستارگان فکر کنید.

120
00:13:36,140 --> 00:13:37,700
با دیدن چهره او احساس می کنید.

121
00:13:38,420 --> 00:13:39,560
شما تمام شده اید.

122
00:13:40,000 --> 00:13:41,000
حالا!

123
00:13:43,040 --> 00:13:48,960
بیدار شو مت

124
00:13:49,540 --> 00:13:51,300
نیروی زندگی خود را احساس کنید.

125
00:14:00,240 --> 00:14:02,460
مت، تو این کار را کردی!

126
00:14:02,940 --> 00:14:05,160
من... واقعاً موفق شدم.

127
00:14:05,630 --> 00:14:06,630
توسط خودم

128
00:14:09,330 --> 00:14:11,010
از فلورا دور شو

129
00:14:11,270 --> 00:14:12,990
اووووووووووو

130
00:14:13,310 --> 00:14:15,850
تا می توانید همین حالا دور شوید.

131
00:14:17,890 --> 00:14:20,430
طبیعت بیا و به ما کمک کن

132
00:14:29,870 --> 00:14:30,870
ضربه زدن به سنگ

133
00:14:31,170 --> 00:14:34,690
ایده بد ایده بزرگ، اما بد.

134
00:15:04,510 --> 00:15:06,910
طبیعت به تماس من پاسخ داد.

135
00:15:07,330 --> 00:15:08,330
ها؟

136
00:15:08,990 --> 00:15:09,990
چی؟

137
00:15:21,100 --> 00:15:23,740
احساس می کنی مثل پرنده ای در قفس، فلور؟

138
00:15:24,500 --> 00:15:26,080
شما چطور؟

139
00:15:29,200 --> 00:15:35,600
طبیعت گرانبها شما را از این امر نجات نخواهد داد
زمان

140
00:15:38,020 --> 00:15:39,680
طبیعت زنده است.

141
00:15:40,040 --> 00:15:42,340
شما نمی توانید آن را نابود کنید.

142
00:16:17,740 --> 00:16:18,740
او تمام شد؟

143
00:16:19,400 --> 00:16:22,520
درست مثل هاله بی جانی که سعی کرد
گسترش یابد.

144
00:16:28,140 --> 00:16:29,500
گل کامل شما آنجاست

145
00:16:30,160 --> 00:16:31,160
زیباست

146
00:16:35,760 --> 00:16:41,400
اما اگر آن را انتخاب کنم، در یک یا دو روز،
گل همانقدر مرده خواهد بود که انگار

147
00:16:41,400 --> 00:16:42,620
موجودی در مبارزه پیروز شده بود

148
00:16:42,980 --> 00:16:43,980
درست است.

149
00:16:47,020 --> 00:16:49,340
باید زنده و زیبا بماند.

150
00:16:49,580 --> 00:16:55,220
تو به من کمک کن این دنیا را نجات دهم و برگردم
آن را به طبیعت و اگر نداشتیم

151
00:16:55,220 --> 00:16:57,960
موفق شد... آن وقت گل نمی شد
در حال حاضر زنده است

152
00:16:58,240 --> 00:17:03,700
و اونی که تو دنیایش دوستش داری
رویاها، اگر دنیایش را نجات ندهی...

153
00:17:03,700 --> 00:17:05,740
او درست مانند گل پژمرده خواهد شد.

154
00:17:06,099 --> 00:17:11,940
من به شما و دوستانتان کمک خواهم کرد تا پس انداز کنید
دنیای او و فقط بعد از آن خواهم رفت

155
00:17:11,940 --> 00:17:14,400
به او از شنیدن این جمله خوشحالم
مت.

156
00:17:15,100 --> 00:17:16,920
به تیم Winx خوش آمدید.

157
00:17:26,680 --> 00:17:29,940
دشمن من رفته و مت در حال پیوستن است
ما

158
00:17:30,580 --> 00:17:32,280
این خبر عالی است، فلور.

159
00:17:32,580 --> 00:17:33,780
به زودی شما را می بینیم.

160
00:17:35,500 --> 00:17:36,920
فلور با مت در راه است.

161
00:17:37,400 --> 00:17:38,420
ماموریت انجام شد.

162
00:17:39,320 --> 00:17:43,280
عالیه شاید او یکی از بزرگ های خود را به اشتراک بگذارد
ایده ها با ما

163
00:17:45,919 --> 00:17:48,120
تست، تست، یک، دو، سه،
تست کردن

164
00:17:52,500 --> 00:17:54,920
تکنا، می‌توانیم کمی بالا برویم
باس، لطفا؟

165
00:17:55,400 --> 00:17:56,720
باس های بیشتری به سمت شما می آیند.

166
00:18:00,420 --> 00:18:01,720
عالی متشکرم، تکنا.

167
00:18:50,760 --> 00:18:56,000
امیدت را از دست نده سلام بچه ها
ممنون که اینجا هستید ما خواهیم بود

168
00:18:56,000 --> 00:18:58,140
شروع کنسرت خیلی زود

169
00:19:03,460 --> 00:19:07,600
کابل ها و سیم ها ایمن شده اند. صحنه است
اکنون با تمام ایمنی مطابقت دارد

170
00:19:07,600 --> 00:19:08,600
مقررات

171
00:19:20,910 --> 00:19:21,910
خوبه که اینجام

172
00:20:04,140 --> 00:20:06,020
چند دقیقه تا زمانی که باید باشیم فرصت داریم
پشت به آنجا

173
00:20:06,660 --> 00:20:11,840
خوب پس به ما بگو، مت، چرا این کار را کردی؟
تصمیم بگیرید به ما کمک کنید تا جهان را نجات دهیم

174
00:20:11,840 --> 00:20:12,840
رویاها؟

175
00:20:14,020 --> 00:20:16,860
عایشه یعنی به گروه خوش آمدید.

176
00:20:17,120 --> 00:20:19,640
ما از داشتن شما خوشحالیم. منظورم همان چیزی است که من
پرسید.

177
00:20:20,680 --> 00:20:26,580
اوه، من مهم نیست. من شما را سرزنش نمی کنم
شکاک بودن من خیلی خودخواه بودم

178
00:20:26,580 --> 00:20:28,860
قبل از اما اجازه بدهید توضیح دهم.

179
00:20:29,460 --> 00:20:30,460
ها؟

180
00:21:02,640 --> 00:21:05,200
هرکاری میکنی آب نریز.

181
00:21:06,900 --> 00:21:07,900
مشکل حل شد.

182
00:21:12,540 --> 00:21:15,200
اوه، خوب

183
00:21:16,100 --> 00:21:20,400
کار خوب عایشه آتشی وجود ندارد
دیگر، اما چیز زیادی باقی نمانده است

184
00:21:20,400 --> 00:21:21,480
سیستم الکتریکی ما

185
00:21:32,840 --> 00:21:34,780
ما سعی می کنیم این موارد فنی را اصلاح کنیم
مشکلات

186
00:21:35,180 --> 00:21:37,600
کل سیستم صوتی کوتاه شده است.

187
00:21:38,120 --> 00:21:40,320
همه چیز را ضبط کردم.

188
00:21:42,140 --> 00:21:45,300
منظورت چیه که ضبط کردی
همه چیز؟

189
00:21:46,380 --> 00:21:47,380
ونومیا

190
00:21:49,140 --> 00:21:51,240
فرار کن برو بیرون!

191
00:21:51,780 --> 00:21:52,780
برو از اینجا!

192
00:21:53,440 --> 00:21:55,700
الان باید برم تیترمو بذارم

193
00:21:56,040 --> 00:21:57,320
چشمک شعله خاموش می شود.

194
00:21:57,760 --> 00:21:58,760
جذاب، ها؟

195
00:22:05,610 --> 00:22:07,310
من فقط یک طلسم بازسازی خواهم کرد.

196
00:22:07,570 --> 00:22:10,750
نه، بهتر است بقیه را لغو کنید
کنسرت

197
00:22:10,970 --> 00:22:14,430
ما نمی توانیم لغو کنیم. مردم ما در حال شمارش هستند
بر ما

198
00:22:14,870 --> 00:22:15,870
سلام عمومی

199
00:22:15,990 --> 00:22:16,990
ما داریم میایم

200
00:22:17,430 --> 00:22:21,870
اگر خرابکار برای ملکه کار کند،
سپس آنها دوباره تلاش می کنند.

201
00:22:22,170 --> 00:22:24,870
درسته و ما نمی خواهیم خودمان را داشته باشیم
نمایش در اینجا

202
00:22:29,110 --> 00:22:32,890
حیف که مردم زمین آماده نیستند
هنوز پری ها را قبول کنید

203
00:22:35,950 --> 00:22:37,910
اگر می توانم کمکی کنم به من اطلاع دهید.

204
00:22:38,530 --> 00:22:40,950
فقط اگر چیز بزرگی دارید به ما اطلاع دهید
ایده ها

205
00:23:28,840 --> 00:23:29,840
این زیبایی است.

206
00:23:29,890 --> 00:23:34,440
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0